CULTURA

halloween tradotto in numeri statistiche cifre e curiosità

Halloween “tradotto” in numeri: statistiche, cifre e curiosità

Alla fine di ottobre, tra zucche, gatti neri, pipistrelli, fantasmi, zombie e streghe, vi sembrerà di passeggiare sul set di un film dell’orrore: invece è solo la festa di Halloween! Ormai anche in Italia i più piccoli, ma non solo, non rinunciano a questa simpatica occasione per travestirsi e mangiare dolciumi. Volete scoprire qualche curiosità […]

Halloween “tradotto” in numeri: statistiche, cifre e curiosità Leggi tutto »

E se il traduttore editoriale fosse un’agenzia?

E se il traduttore editoriale fosse un’agenzia?

Il caso di “Io, Aristoteles, il Negro Svizzero” Siamo abituati a pensare al traduttore editoriale come all’unico autore di una traduzione letteraria, in collaborazione con la casa editrice. Ma cosa succede se al suo posto c’è invece un’agenzia? Vi raccontiamo la nostra esperienza. Case study traduttore editoriale: “Io, Aristoteles, il Negro Svizzero” Il 29 settembre

E se il traduttore editoriale fosse un’agenzia? Leggi tutto »

Ricette di Natale dal mondo, per un menù di Natale internazionale

Ricette di Natale dal mondo, per un menù di Natale internazionale

Una raccolta di ricette di Natale dal mondo, per stupire i vostri ospiti con un menù internazionale: è questo il nostro regalo per queste festività 2021, da scaricare anche in formato ebook in fondo all’articolo. Un invito a cimentarvi con i piatti della tradizione di 5 paesi vicini e lontani. Che facciate il cenone della

Ricette di Natale dal mondo, per un menù di Natale internazionale Leggi tutto »

COME SI FESTEGGIA IL NATALE A MILANO E IN LOMBARDIA

COME SI FESTEGGIA IL NATALE A MILANO E IN LOMBARDIA

Paese che vai, usanza che trovi, dice il proverbio: voi sapete come si festeggia il Natale a Milano e in Lombardia? Quest’anno abbiamo voluto raccogliere qualche tradizione passata e presente per farvi scoprire o riscoprire qualche curiosità su come si vive questo periodo di festa nella nostra città. L’Avvento Ambrosiano dura di più I Milanesi,

COME SI FESTEGGIA IL NATALE A MILANO E IN LOMBARDIA Leggi tutto »

Fare colazione nel mondo: un viaggio tra sapori e culture

Fare colazione nel mondo: un viaggio tra sapori e culture

Fare colazione nel mondo può essere un’avventura straordinaria. Se siete tra gli irriducibili del classico caffè e cornetto, potreste non gradire la strepitosa varietà di piatti che la gente porta in tavola ai quattro angoli del pianeta. Ma se siete dei curiosi, instancabili viaggiatori come noi, di sicuro vi innamorerete delle meraviglie culinarie che vi

Fare colazione nel mondo: un viaggio tra sapori e culture Leggi tutto »

Inglese e business: i maggiori vantaggi per le aziende

Inglese e business: i maggiori vantaggi per le aziende

Con l’avvento della globalizzazione il connubio inglese e business rende sempre più facile per le aziende mettersi in contatto con clienti o fornitori che si trovano dall’altra parte del globo. Questo porta all’insorgere di determinate necessità come quella di trovare un linguaggio comune da poter utilizzare. Ed è qui che viene in nostro soccorso l’inglese,

Inglese e business: i maggiori vantaggi per le aziende Leggi tutto »